عنوان مقاله ترجمه شده:ملاحظات اخلاقی هنگام استفاده از هویت های جعلی در شبکه های اجتماعی آنلاین جهت بررسی
عنوان انگلیسی مقاله ترجمه شده:Ethical Considerations when Employing Fake Identities in Online Social Networks for Research
سال انتشار مقالهنام ژورنالتعداد صفحات مقاله ترجمه شده
2014Springer Science+Business Media Dordrecht17
چکیده فارسی:شبکه های اجتماعی آنلاین (OSN ها) به سرعت به عنوان یک سرویس گسترده و رایج شناخته شد به نحوی که طیفی از اطلاعات شخصی و حساس را با امنیت قابل توجه و شرایط حریم خصوصی ارائه کرد. از این رو OSN ها به عنوان یک موضوع مهم و ایده آل جهت تحقیق به شمار می آیند. با این حال، جهت انجام تحقیق بر اساس شواهد واقعی، محققین بایستی به داده های OSN، مانند متن ها و فایل های آپلود شده توسط کاربران و ارتباط بین کاربران دسترسی داشته باشد. این موضوع موجب بروز مسائل اخلاقی زیادی می شود. در حال حاضر هیچ مرجع و تحقیقی در مورد ملاحظات اخلاقی مشخصی وجود نداشته و محققین در پی خاتمه دادن به تحقیقات در مورد مسائل اخلاقی حتی هنگامی که موضوعات تحقیقاتی اخلاقی مهم تری نیز وجود دارند، می باشند. به طور مثال چندین تحقیق از موضوع هویت های جعلی جهت جمع آوری اطلاعات از OSN ها استفاده کرده اند، اما ممکن است هویت های جعلی برای حملات مورد استفاده قرار گرفته و به عنوان یک موضوع امنیتی شناخته شود. آیا استفاده از هویت های جعلی جهت مطالعه OSN ها یا به منظور جمع آوری داده های OSN جهت تحقیق قانونی می باشد؟ ما در این مقاله طبقه بندی چالش های اخلاقی پیش روی محققین در مورد OSN ها را ارائه کرده و به مقایسه روش های مختلف می پردازیم. ما رویکرد در نظر گرفته شده در مورد ملاحظات اخلاقی در تحقیقات گذشته که از هویت های جعلی استفاده کرده اند، ارائه می کنیم. علاوه براین، چندین روش ممکن جهت کاهش یا از بین بردن کامل سوء رفتار های اخلاقی نیز ارائه می شوند. ما امیدواریم تا این تحقیق بتواند موجب توسعه و استفاده از روش ها و فرآیند های اجرایی اخلاقی در تحقیق پیرامون شبکه های اجتماعی آنلاین گردد.
چکیده انگلیسی:Online social networks (OSNs) have rapidly become a prominent and widely used service, offering a wealth of personal and sensitive information with significant security and privacy implications. Hence, OSNs are also an important— and popular—subject for research. To perform research based on real-life evidence, however, researchers may need to access OSN data, such as texts and files uploaded by users and connections among users. This raises significant ethical problems. Currently, there are no clear ethical guidelines, and researchers may end up (unintentionally) performing ethically questionable research, sometimes even when more ethical research alternatives exist. For example, several studies have employed ‘‘fake identities’’ to collect data from OSNs, but fake identities may be used for attacks and are considered a security issue. Is it legitimate to use fake identities for studying OSNs or for collecting OSN data for research? We present a taxonomy of the ethical challenges facing researchers of OSNs and compare different approaches. We demonstrate how ethical considerations have been taken into account in previous studies that used fake identities. In addition, several possible approaches are offered to reduce or avoid ethical misconducts. We hope this work will stimulate the development and use of ethical practices and methods in the research of online social networks.
کلمات کلیدی مقاله: , , ,
دانلود اصل مقاله ترجمه نشده افزودن به سبد خرید