دانلود مقالات ترجمه شده روانشناسی

معرفی رشته روانشناسی

قبل از معرفی لیست دانلود مقاله روانشناسی بهتر است ابتدا تعریفی جامع و چهارچوبی مشخص از اهدف کلی این رشته را بیان کنیم.وقتی صحبت از رشته روانشناسی می‌شود، همه فکر می‌کنند روانشناس کسی است که مردم را تجزیه‌وتحلیل می‌کند. تفاوت قائل‌نشدن میان روانشناسی و روان‌پزشکی از سوی عوام، نکته‌ی دیگری است که در اثر معرفی‌نشدن رشته روانشناسی به‌وجود آمده است.  تا 80 سال پيش روانشناسي را مطالعه روح و روان و روانشناس را فردي مي‌دانستند كه رويداد‌هاي دروني،‌ ذهني و مغزي را مثل تصورات، خاطرات،‌ افكار و احساسات مطالعه مي‌كند.طبق اين تعريف، روانشناسي شاخه‌اي از ذهني‌ترين بخش دانش انسان؛ يعني فلسفه بود. اما از اوايل قرن بيستم و با پيشرفت سريع دو علم زيست‌شناسي و فيزيك،‌ روانشناسي نيز مطالعه ذهني (زندگي رواني) را كنار گذاشت و به مشاهده و مطالعه رفتار موجودات پرداخت. البته هنوز نيز روانشناسان فرآيندهاي ذهني را مطالعه مي‌كنند اما اين كار را نه به صورت ثبت شخصي ادراكات و احساسات بلكه به شيوه عيني و علمي انجام مي‌دهند.متأسفانه‌ هنوز در كشور ما بسياري‌ از مردم‌، روانشناسي‌ را با كف‌بيني‌ و احضار روح‌ يكي‌ مي‌دانند و ما مي‌بينيم‌ كه‌ كتاب‌هايي‌ با موضوعات‌ فوق‌، به‌ عنوان‌ كتاب‌هاي‌ روانشناسي‌، فروش‌ فوق‌العاده‌اي‌ دارند. در حالي‌ كه‌ روانشناسي‌ شاخه‌اي‌ از علوم‌ زيستي‌ است‌ كه‌ هم‌ به‌ مطالعه‌ عيني‌ رفتار قابل‌ مشاهده‌ مي‌پردازد و هم‌ به‌ فهم‌ و درك‌ فرآيندهاي‌ ذهني‌ كه‌ مستقيماً قابل‌ مشاهده‌ نبوده‌ و براساس‌ داده‌هاي‌ رفتاري‌ و عصب‌ زيست‌شناختي‌ قابل‌ استنباط‌ است‌، توجه‌ دارد.یکی از رایج ترین تعاریفی که برای معرفی «رشته روانشناسی» به کار برده می شود این است که روانشناسی را علم مطالعه رفتار و فرایند‌های ذهن موجود زنده علی الخصوص انسان بر اساس روش علمی می دانند. در واقع این رشته به مباحث رفتار و فرایندهای روانی از جمله احساس، ادراک، شخصیت، تفکر، هوش، حاقظه، هیجان و انگیزیش و … می‌پردازد. رشته روانشناسی یک رشته کاربردی است که با تمامی جنبه های زندگی انسان ها در ارتباط است و در جامعه امروزی روز به روز نیاز بیشتری به وجود این علم در زندگی مان احساس می شود.روانشناسی، علم کاربردی مطالعه رفتار و فرایندهای ذهنی بر اساس یافته‌های علمی و تحقیق شده می‌باشد. رفتار به فعالیت‌ها و اعمالی اشاره دارد که قابل مشاهده و قابل اندازه گیری می‌باشند، مانند صحبت کردن و راه رفتن، اما فرایندهای ذهنی به اعمال و فرایند‌هایی اشاره دارد که به صورت مستقیم قابل دیدن و درک کردن نیست و نمود آنها را می‌توان در رفتار و دیگر فرایند‌ها مشاهده کرد، مانند تفکر و یا هیجان و ترس. امروزه، روانشناسی از سنین خردسالی و نوجوانی گذشته و پا به مرحله جوانی و بزرگسالی گذاشته است و به درجه‎ای از ثبات و استحكام رسیده است.روانشناسی با در نظر گرفتن نیازهای طبیعی انسان و درك روح زمان ، به عنوان پرچمدار مطالعه پیچیدگی‎های بشر امروز است. در یک تعریف ساختار شکن از روان شناسی، «روان شناسی عبارت از کشف دروغهایی است که به خود می گوییم و همچنین تعیین حد و مرز راست هاست» در این تعریف انسان موجودی است که نخست باید خود را فتح کند. در نتیجه صداقت تمام عیار با خود پایه روان شناسی است. این تعریف روان شناسی را با خود شناسی پیوند می زند.

معرفی گرایش‌های رشته روانشناسی مقطع کارشناسی

  1. روانشناسی بالینی
  2. آموزش کودکان استثنایی
  3. روانشناسی صنعتی، سازمانی
  4. روانشناسی عمومی
در دوره کارشناسی ارشد 4 شاخه روانشناسی بالینی، روانشناسی عمومی، روانشناسی تربیتی و استثنایی وجود دارد که همین 4 گرایش در دوره دکترا نیز تدریس می‌شوند.در اين ميان روانشناسي‌ باليني‌ خدمات‌ تشخيص‌ و درمان‌ (روان‌ درماني‌) را به‌ افرادي‌ كه‌ دچار رفتارهاي‌ نابهنجاري‌ مثل‌ افسردگي‌، اضطراب‌، وسواس‌، و غيره‌ هستند، ارائه‌ مي‌دهد كه‌ اين‌ خدمات‌ در سه‌ زمينه‌ تشخيص‌، درمان‌ و پيشنهادِ روش‌هايي‌ براي‌ پيشگيري‌ از معضلات‌ و ناهنجاري‌هاي‌ رفتاري‌ ارائه‌ مي‌شود. روانشناسي‌ صنعتي‌ و سازماني‌ نيز يافته‌هاي‌ روانشناسي‌ را در تمام‌ محيط‌هاي‌ كاري‌ به‌ كار مي‌برد؛ يعني‌ درباره‌ اين‌ كه‌ محيط‌ كار بايد چگونه‌ باشد تا بهترين‌ بازدهي‌ را داشته‌ باشد يا چه‌ متغيرهايي‌ در ارتباط‌ بين‌ كارفرما و كارگر مؤثر است‌ و چه‌ عواملي‌ باعث‌ عدم‌ تفاهم‌ بين‌ كارفرما و كارگر مي‌شود، مطالعه‌ مي‌كند. روانشناسي‌ عمومي‌ نيز به‌ مطالعه‌ كليات‌ روانشناسي‌ مي‌پردازد و روانشناسي‌ و آموزش‌ كودكان‌ استثنايي‌ كاربرد يافته‌هاي‌ روانشناسي‌ در رابطه‌ با كودكان‌ استثنايي‌ (تيزهوشان‌ و معلولين‌ جسماني‌) است‌.هرچند که با توجه به بازار مناسب این رشته در بسیاری ار شرکتها و سازمانها،  احتمال جذب در این محیط ها را نیز بالا برده است. اما مطالعه مقالات انگلیسی روانشناسی همراه با ترجمه آن ها، به دانشجویان توصیه میشود که البته با توجه به گسترش روز افزون خدمات به دانشجویان عزیز دانلود مقاله انگلیسی روانشناسی با ترجمه رایگان در اغلب سایت های فارسی زبان موجود میباشد.

معتبر ترین ژورنال ها و منابع علمی بین المللی روانشناسی

نشریات و ژورنال های علمی انگلیسی و فارسی بسیاری با محوریت موضوعات مرتبط با روانشناسی، در مجامع علمی داخلی و بین المللی یافت می شود. در ادامه به برخی از مهمترین و معتبرترین ژورنال های ISI این حوزه، جهت دانلود مقاله روانشناسی اشاره می کنیم.

موضوعات مرتبط با گرایش روانشناسی

برخی از مهم ترین موضوعات مرتبط با رشته روانشناسی عبارتند از: برای دانلود مقاله روانشناسی به صورت PDF و ترجمه آن در قالب فایل ورد، می توانید به انتهای این متن و بخش دانلود مقاله ترجمه شده روانشناسی مراجعه کنید.

نحوه دانلود مقالات روانشناسی

برای دانلود مقاله روانشناسی روش های گوناگونی وجود دارد. در اولین گام جستجوی موضوع مقاله در موتور های جستجو به زبان انگلیسی است که شما را به منبع اصلی مقالات روانشناسی هدایت می کند. سپس در گام بعدی خرید مقالات روانشناسی است که بسیاری از کاربران ایرانی به دلیل قیمت بالا و همچنین عدم دسترسی به حساب های بین المللی از مقاله انگلیسی اصلی محروم می مانند. اما برای تسهیل دسترسی کاربران محترم سایت ترجمه شده دسترسی به مقالات تخصصی روانشناسی و همچنین مقاله انگلیسی با ترجمه را فراهم کرده است و کاربران می توانند با جستجو و دانلود رایگان مقاله و خرید مقاله با ترجمه اقدام کنند.

ترجمه مقالات روانشناسی

قبل از اینکه به سراغ دانلود مقاله روانشناسی برویم بهتر است ابتدا به اهمیت ترجمه تخصصی مقالات انگلیسی به فارسی نگاهی بیندازیم. شما به عنوان یک محقق یا دانشجو یا استاد که در رشته روانشناسی فعالیت میکند باید تفاوت یک ترجمه تخصصی و با کیفیت و یک ترجمه بی کیفیت را تشخیص دهید تا بتوانید به ترجمه متن مقاله خود اعتماد کنید. برای آنکه به این قدرت تشخیص برسید نیاز به مطالاعات دشواری نیست فقط کافیست به یک سری نکات در مورد ترجمه مقاله تخصصی دقت کنید. پس از دریافت هر فایل ترجمه ابتدا باید به انواع تغییر در مقاله ترجمه شده دقت کرد مثلا یکی از این نکات قرض گرفتن در ترجمه است .قرض گرفتن به معنای انتقال واژه بدون اصلاح معنایی است. در این تغییر گاهی ترجمه‌ی واجی صورت می‌گیرد یعنی فقط نوع صداهای بین حروف تغییر می‌کند تا در ترجمه شکل بهتری داشته باشد؛ مانند؛ استوپ و استاپ و یا مسکو و ماسکو. باید در دانلود مقالات روانشناسی ترجمه شده دقت کرد مثلا واژه بیزینس اگر در ترجمه بیزینس ترجمه شود قطعا مقاله با دقت ترجمه نشده زیرا واژه بیزینس بسته به جمله ای که این واژه در آن استفاده شده معنای متفاوتی دارد بیزنس در فارسی معنایی چون تجارت، حرفه ، بنگاه ، کسب و کار، کاسبی، داد و ستد و سوداگری را میدهد که مترجم مقاله باید نسبت به موضوع مقاله روانشناسی و همچنین جمله ترجمه مناسب را ارائه دهد. پس حتما باید در دانلود مقالات روانشناسی و دریافت ترجمه صحیح دقت لازم را انجام داد. این را همیشه به یاد داشته باشید یک ترجمه صحیح ارزش بسیار بیشتری نسبت به صد ها ترجمه معمولی دارد.مترجمین سایت ترجمه شده این افتخار را دارند که ارائه دهنده با کیفیت ترین ترجمه های تخصصی مقالات معتبر علمی ISI باشند. برای دانلود مقالات روانشناسی همراه به بهترین ترجمه تخصصی، می توانید به لینک زیر مراجعه کنید.

آخرین مقالات روانشناسی

نمایش یک نتیجه